Interpreter Console
NEW
Model 201
Dante対応 通訳用コンソール（メイン出力×2 / トークバック出力×1）
プロの同時通訳者向けに設計された高性能Dante対応コンソール。単一言語から多言語まで対応し、現場でもリモートでも使用可能。他のStudio Technologies製品と組み合わせることで、高度な多言語通訳システムを構築できます。
製品紹介
Model 201は、プロの同時通訳者向けに設計された高性能なDante対応コンソールです。単一言語から多言語まで対応し、他の製品では提供できない様々な機能が備わっており、現場での利用はもちろん、リモートでの使用にも対応可能です。
単独でシンプルな1言語や2言語の通訳環境を構築するだけでなく、他のStudio Technologies製品と組み合わせることで、より高度で多機能な多言語通訳システムを実現することもできます。プロフェッショナルな通訳現場に求められる高い性能と柔軟性を兼ね備えたModel 201は、幅広いニーズに対応できる信頼性の高いソリューションです。
主な特長
2つの独立した通訳用オーディオチャンネルを作成可能
自動ミュート・音量調整機能。インターネット配信やリモート通訳に有用
ヘッドフォン音質は4つのイコライゼーション設定から選択可能
ボタンとロータリーコントロールで柔軟に設定調整。マイクミュートボタン搭載
トークバック機能で通訳者からスタッフへの連絡が可能
プレゼンターに話をゆっくり進めるよう通知する「スローダウン」機能
低ノイズ・低歪みのプロフェッショナル品質音声処理
PoE接続とヘッドセットだけで簡単に使用開始
5ピンXLR、TRRSプラグなど各種ヘッドセットに対応
Dante / AES67 / Dante Domain Manager対応
STcontrollerソフトウェアで詳細設定・カスタマイズが可能
技術仕様
電源 / ネットワーク
電源Power-over-Ethernet（PoE）: クラス1（超低消費電力、3.84W）、IEEE 802.3af準拠
ネットワーク I/F100BASE-TX、ツイストペアイーサネット、PoE対応
データレート100 Mb/s（10 Mb/sおよびGigE非対応）
Danteネットワークオーディオ
タイプDante audio-over-Ethernet
AES67 / DDM対応対応 / 対応
ビット深度16、24、または32ビット
サンプルレート48 kHz
規定レベル-20 dBFS
送信（出力）チャンネル数4ch
受信（入力）チャンネル数4ch
Danteオーディオフロー4（送信×2、受信×2）
ヘッドセット互換性
ヘッドセットA（5ピンXLR）ダイナミック/エレクトレットマイク付きシングル/デュアルイヤーヘッドセット。pin 1: マイクコモン、pin 2: マイク、pin 3: 受話コモン、pin 4: 受話左、pin 5: 受話右
ヘッドセットB（3.5mm TRRS）CTIA/AHJ構成（通常エレクトレット電源マイク使用）。チップ: 受話左、リング1: 受話右、リング2: コモン、スリーブ: マイク
マイク入力
対応マイクダイナミック型またはエレクトレット型（低電圧DC駆動）
タイプアンバランス
エレクトレットマイク電源DC 3.3V（2kΩ抵抗経由）、ON/OFF切替可能
インピーダンス1kΩ（マイク電源OFF時）/ 680Ω（マイク電源ON時）
ゲイン24、30、36、42、48 dB（切替可能）
周波数応答-3 dB @ 40 Hz、±1 dB @ 16 kHz
歪率（THD+N）0.022%（-20 dBFS、22 Hz〜22 kHz帯域、24 dBゲイン時）
ノイズフロア-95 dBFS（A特性、24 dBゲイン時）
ダイナミックレンジ96 dB超（A特性、24 dBゲイン時）
マイクコンプレッサー
スレッショルド規定Dante出力レベル（-17 dBFS）より3 dB上、±1 dB
スロープ2:1
ステータスLEDコンプレッサー動作中に点灯
ヘッドフォン出力
タイプ2チャンネル（ステレオ）
対応ヘッドセットステレオ/モノラル、公称インピーダンス50Ω以上
最大出力電圧3.0 Vrms（1 kHz、150Ω負荷時）
周波数応答20 Hz〜20 kHz、+0/-1 dB
歪率（THD+N）0.002%未満
ダイナミックレンジ93 dB超
ディム（減衰）0、6、12、18 dB（設定可能）
確認メッセージオーディオ
チャンネル数2ch（USBフラッシュドライブで現場更新可能）
ソースタイプ16ビットモノフォニック、48 kHz、WAV (.wav) ファイル（不揮発性メモリに保存）
最大持続時間WAVファイルあたり最大40秒
歪率0.0001%未満
周波数応答20 Hz〜20 kHz、+0/-0.7 dB
フィードスルー機能
チャンネル数2ch
ソース4つのDante受信チャンネル（フロア、リレー、Aux 1、Aux 2）から選択可能
周波数応答20 Hz〜20 kHz、+0/-0.7 dB
オーディオ減衰（ディム）0、5、10、15、20 dB、完全ミュート（設定可能）
音声検出（VOX）バンドパス: 185〜1300 Hz（-3 dB）、レベルスレッショルド: -44 dBFS @ 400 Hz、最小ON時間: 385 ms
VOX最小ON時間1、2、3、4、5、6秒（選択可能）
コネクター / 設定 / 寸法
ヘッドセットA5ピン XLRメス
ヘッドセットB3.5mm 4極 TRRSジャック（JEITA/EIAJ RC-5325A準拠）
イーサネットNeutrik NE8FBH etherCON RJ45ジャック
USBType A（メインファームウェア更新およびWAVオーディオファイルのロード用）
設定方法STcontroller PCアプリケーション
寸法幅 10.9 × 高 5.4 × 奥行 13.0 cm
設置卓上設置用
重量0.55 kg
動作温度0〜50°C
保管温度-40〜70°C
湿度5〜95%（結露なきこと）
仕様および情報は予告なく変更されることがあります。